Vocabulaire de Cinéma: Critique de film
le film   film, movie
le cinéma   movie theater
le Festival de Cannes ~ Cannes Film Festival
la sélection officielle   official festival selection
la Palme d'Or   "golden palm," highest award given at Cannes



Genres
la comédie   comedyf
le documentaire   documentary
le drame   drama
le film d'action   action movie
le film d'aventures   adventure
le film d'épouvante   horror
la science-fiction   science fiction
le western   western

Acteurs ~ Cast
un acteur   actor
une actrice   actress
 un(e) figurant(e)   extra
un/e interprète   actor/actress
le premier rôle   male lead, leading actor
le premier rôle féminin   female lead, leading actress
le second rôle   supporting actor
le second rôle féminin   supporting actress
la vedette   star

Équipe ~ Crew
le caméraman, cadreur   camera operator
le / la cinéaste   director, film-maker
le / la coiffeur / coiffeuse   hair stylist
le / la décorateur / décoratrice   designer
le directeur de la photo(graphie)   cinematographer, director of photography
le / la maquilleur / maquilleuse   make-up artist
le metteur en scène   director
le / la monteur / monteuse   editor
le preneur de son   sound engineer, sound recorder
le / la producteur / productrice   producer
le producteur exécutif   executive producer
le / la réalisateur / réalisatrice   director
 le scénariste   screenwriter




 
Verbes ~ Verbs
bruiter   to add sound effects
cadrer   to frame a shot
couper   to cut
diriger   to direct
interpréter   to perform, act
monter   to edit
produire   to produce
projeter   to project, show
tourner (un film, une scène)   to film, shoot (a movie, scene)

Miscellaneous
à l'affiche   showing, playing, on screen
la bande sonore   soundtrack
le bruitage   sound effects
le découpage   story board
doublé   dubbed
l'éclairage   lighting
le générique   credits, theme music
 le métrage   length
le montage   editing
le scénario   screenplay
sous-titré   subtitled
le truquage   special effects
VF   version française (dubbed into French)
VO   version originale (in the original language with French subtitles)

Useful Expressions

J’ai pensé que le film était … I thought the film was

-  bon, mauvais, excellent, ennuyeux (boring), violent, lent (slow)

Je donnerais le film 8 sur 10 – I would give the movie 8/10

Le film était… The movie was…

Quelques  scènes  étaient  -  Some scenes were…

J’ai bien aimé le film – I really liked the movie

Je n’ai pas aimé le film – I didn’t  like movie.

J’ai pensé que le scène où….était… - I thought the scene where…was…

Il y avait beaucoup d’action – There was a lot of action.

Le film était au sujet de… - The movie was about…

J’ai pensé que Liam Neeson était… (bon, mauvais, réaliste, sincere, incroyable)

J’ai aimé les scènes qui n’étaient pas ennuyeux. – I like the scenes that were not boring. 

une gare- train station
un train- train
un quai- railroad
une voie- track
la correspondance- correspondence
un horaire- schedule
un guichet- ticket window
un billet- ticket
un aller simple- one way ticket
un aller (et) retour- round trip ticket
en seconde- second class
en premiére- first class
un chariot- baggage cart
un kiosque- newstand
un journal- newspaper
un magazine- magazine
une carte (postale)- post card
une salle d'attente- waiting room
un buffet- train station resturant
Describing Activities at a Train Station
faire le queue- to wait in line
attendre- to wait
descendre- to get off
vedre- to sell
monter( en voiture)- to get in
composter- to stamp
partir- to leave
changer (de)- to change from
rater- to miss
One Board the Train
une voiture- by car
un wagon- car
assis(e)- seated
debout- standing
un voyageur- traveller, passenger (m)
une voyageuse- traveller, passenger (f)
un contrôleur- conductor
condtrôler les billets- to check the tickets
lire- to read
dire- to say, tell
écrire- to write
répondre- to answer
un snack-bar- Snack-bar
un arrêt- stop
au prochain arrét- at the next stop
Other Useful Words and Expressions
arriver à & infinitif- to manage, to succed in
être en avance- to be early
être en retard- to be late or delayed
perdre patience- to lose patience
la plu part des- the most of
quelques- some
depuis- since, for

Getting around an airport
un aéroprt- airport
une aéregate- airport terminal
un avion- plane
unhall- lobby
un comptoir- counter
une compagnie aerinne- airline
un passager- passenger
une passegére- passenger
un bagage à main- carry-on bag
une valise- suitcase
un billet- ticket
un passport- passport
le numéro du voi- flight number
une porte d'embarqument- landing, deplaning
une carte d'embarquement- to get off
une place- seat
côté couloir- aisle seat
côté fenêtre- window seat
un départ- departure
une arrivée- to arrive
une piste- runway
le contrôle de sécurié- security check
un voi- flight
intérieur- domestic
international- international
non- fummers- Non-Smoking
à destination de- to destination
en provenance de- arriving from
un announce- announcement
un pays- country
une ville- city,town
Aboard the Plane
à bord- on board
la cabine- cabin
un siége- seat
le couloir- aisle
une ceinture de sécurité- seat belt
une coffre à bagages- beggage department
un plateau- tray
une carte de débarquement- landing card
Identifying Airline Peresonnel
un agent- agend
le personnel de board- flight crew
un pilote- pilot
un steward- steward
une hôtesse de l'air- flight attendent
Describing Activities at the Airport and Aboard the Plane
voyager- to travel
faire un voyage- to take a trip
faire une annonce- to make an announcement
finir- to finish
choisir- to choose
remplir- to fill out
atterrir- to land
partir- to leave
sortie- to go out, to take out
dormir- to sleep
servir- to serve
passer par- to pass
vérifier- to check, verify
décoller- to take off
attacher- fasten
ramasser- to pick up
être à l'heure- between the hour
avoir du retard- to be late
(faire) enregistrer- to check (baggage)
Other Useful Words and Expressions
sous- under
il faut- one must, it is necessary to
faire ses valises- to pack

I love Penguins- J'ai adorer pingouins!
is your bum itchy?-est votre clochard qui démange?
Whatever!-tout ve que!
What are you talking about?-que sont vous parlant sur?
Well then...-bien puis...
I have a new favorite song :)-Je posséder un nouveau favoir chant:)
They are all perfection!!-ils sont tous perfection!!
Coconut is amazing!-Coctier est incroyable!
Mayonnaise-mayonnaise
its nothing...- son rien...

Les vêtements (m. pl.)- clothing
un jean- a pair of blue jeans
un short- a pair of shorts
une casquette- a cap, ball cap
un pull- a sweater
une veste- a jacket
un pantalong- a pair of pants
un t-shirt- a T-shirt
une sandale- sandal
un sweat-shirt- a sweatshirt
un polo- a polo shirt
un manteau- a coat
un anorak- a ski jakcet, parka
un blouson- a waist-length jacket
un survêtement- a sweat suit
une basket- a sneaker, running shoe
une chaussure- a shoe
une chaussette- a sock
une chemise- a mans dress shirt
une cravate- a tie
un complet- a mans suit
une jupe plissée- a pleated skirt
une chemisier- a womans dress shirt
une robe- a dress
un tailleur- a womans suit
une boutique- a store
un centre comercial- a shopping mall
un grand magasin- a department store
une vitrine- a store window
une cabine d'essayage- a dressing room
un vendeur (une vandeuse)- a salesperson
un rayon- a department in a store
des soldes(m. pl.)- sales 
le prix- the price
cher (chère)- expensive
faire des courses- to go shopping
essayer- to try, try on
entrer (dans)- to go in/enter
porter- to wear
trouver- to find
mettre- to put, put on
large- wide,loose fitting
serré(e)- tight
habillié(e)- dressy
sport- casual
joli(e)- pretty
favori(te)- favorite
à manches- sleeves
loungues- long sleeved
courtes- short sleeved
la pointure- shoe size
la taille- size (clothing)
au-dessus- next size larger
au-dessous- next size smaller
De quelle couleur?- what colour?
blanc(he)- white
brun(e)- brown
vert(e)- green
noir(e)- black
gris(e)- grey
bleu(e)- blue
jaune- yellow
rouge- red
beige- beige
rose- pink
bleu marine- navy blue
marron- brown
orange- orange
Vous faites quelle taille?- what size are you?
Je fais du 40- I am size 40
en solde- on sale
à mon avis- in my opinion
voir- to see
crior- to believe, think

Shopping for Food:
Faire les couses- go shopping
une boulangerie- bakery
une pâtisserie- pastry section
un cremérie- dairy section
une boucherie- butcher shop
une possonnerie- fish market
une charcuterie- deli
une épiceçie- grocery store
un marché- market
un supermarché- supermarket
le/la marchand(e)-  merchant
un sac- bag
surgelé(e)- frozen

Identifying food
du pain- food
un pain complet- whole grain
une baguette- loaf of bread
une tarte aux pommes- apple tart
de la créme- cream
du lait- milk
du beurre- butter
du fromage- cheese
de la confiture- jam
une oeuf- egg
un yaourt- yougurt
un poulet- chicken
de la vindande- meat
du boeuf- beef
de l'angneau- lamb
du porc- pork
du jambon- ham
du saucisson- sausage
du posson- fish
une crevette- shrimp
un crab- crab
du sel- salt
du poivre- pepper
de l'huile (f)- oil
du vinaigre- vinegar
de l'eau minerale- mineral water
de la mautarde- mustard
un fruit- fruit
une banane- banana
une pomme- apple
une orange- orange
une poire- pear
une  fraise- strawberry
un melon- melon
une tomate- tomato
in l'egume- veggies
une salade- salad
une carrote- carrot
une pommede terre- potato
des haricots verts- green beans
des épinards (m, pl)- spinach
des petits poi (m, pl)- peas
un oignon- onion
Identitfying quantities
un paquet- package
un pot- jar
un gramme- gram
un kilo (gramme)- kilogram
une livre- pound
un litre- liter
une douzaine- dozen
une bÔuteille- bottle
une tranceh- chunk
Other useful words
Aller characher- go find
il n'y a plus de- there's no more of
je regrette- regret
c'est combien- how much is it?
ca fait combien- how much is it?
bon(ne)- good
vous coulez autre chose?- do you want something else?
et avec ca?- what else
C'est touf- thats all
pourquoi?- why
parce que- because